(1392)[转帖]劳动新闻:不可容忍的支配主义产物-谈所谓的“改革、开放”

译自朝鲜《劳动新闻》网站。
原文地址：http://www.rodong.rep.kp/print.php?dno=2011-08-09-044


今天，帝国主义及其吹鼓手们对前进在社会主义和反帝自主道路上的国家逼迫搞什么“改革”、“开放”。他们对与其支配和掠夺的目的不符的别国政治体制和经济体制扯谈什么是不符合“世界经济一体化”。对于不接受他们要求的政治方式、腐朽的资产阶级文化和生活方式的国家，说什么“孤立主义”啦、“封闭”啦，施加必须“开放”的压力。特别是对社会主义的堡垒我们共和国指手画脚，进行所谓的“改革”、 “开放”的说教。

他们一边对我们竭力扼杀，搞军事威胁恐吓行径，一边诽谤我们不“改革”、“开放”，走“孤立”与“封闭”之路。帝国主义者和反动派们向我国吹这样的喇叭只是具有歪曲事实和颠倒黑白的习惯的人才有的荒诞的声音而已。

说到国家的“改革、开放”，其实我们已绝对做到了。

所谓“改革、开放”说的是改正错误，打开关闭的大门。而我们既不要改革，也不要开放，我们共和国已经建设成为新祖国、新社会，哪个领域未曾进行过改革？国家的大门也并未关闭。

所谓改革就是以新的改造旧的的形式过程。改革中最彻底的改革正是社会性变革、社会革命。

解放后我国进行的民主主义革命和社会主义革命是把人民大众从帝国主义殖民地统治和封建约束、资本剥削下解放出来，成为国家和社会的主人，所进行的一场深刻的社会变革。

我们党把社会主义建设作为总路线牢牢把握，所进行的思想、技术、文化3大革命是对旧社会的遗物进行彻底清算，使人与自然和社会关系改造成符合主体思想的要求的内容最广泛的变革过程。置我国3大革命波涛汹涌展现的现实于不顾，扯谈什么“改革”，真是岂有此理！

帝国主义者不要对我国吵嚷什么“改革”，为了从根本上解决他们自己的经常性政治经济危机，必须要坚决实行改革。

再说开放。我们一直不但没有关闭大门，而且总是把大门敞开。我们共和国把自主、和平、友谊作为对外基本政策理念，发展扩大对外关系。我们与尊重国家自主权，对我们友好的国家保持发展友好关系，尽管存在思想和制度的差异，那也没有关系。

现实是我国与社会制度相互不同的世界众多国家建立了国家关系，进行多方面的交流。许多国家各领域的代表团和艺术团、各阶层人士不断来访，飞机和轮船随意来去。我们怎么“封闭”啦？所谓“开放”是完全不符合我国事实的胡扯而已。

阻止想来我国代表团和人士的势力正是帝国主义者和国际反动派们。帝国主义者不要对我们要求什么的“改革、开放”，他们必须废除我们实行的孤立扼杀和封锁政策。

帝国主义者和反动派们给我国造成经济困难，却在叫嚷只有“改革开放“才能渡过难关。这也只不过是他们为了掩饰其犯罪性妄想的诡辩而已。

我国的经济困难是帝国主义者的经济封锁和孤立扼杀行径造成的。

我们万一接受帝国主义者“改革、开放”的说教，别说摆脱经济困难，就连国家的主权和尊严也会被人践踏。社会主义就将坐吃山空，人民沦落到隶属的地步。

什么“改变”呀，“多元主义”呀，在这种风吹到之处的一些国家，社会主义垮台，资本主义复辟。不但要“多党制”和“自由民主主义”，还要接受西方式的政治方式，正在经受政治、经济混乱的国家的现实正在清楚地表现。

帝国主义和反动派们对我国那么执拗地叫嚷所谓的“改革开放””的“处方”，并非是为了让我们摆脱经济困难，也不是为了活跃我国的经济，而是为了实现他们侵略和支配性的妄想。帝国主义者和反动派们不要对我国施加“改革开放”的压力，要正视我们共和国的自主权和我国社会主义制度的进步性和优越性，收起你们不良的鬼把戏。

帝国主义者和反动派们对我国说教什么“改革开放”，他们对我们的进驻运动却横加阻扰,对我国进行封锁与孤立，是有目的的。

今天，我国作为政治思想强国、军事强国、科技强国，正扬威万邦。我们人民正在向着2012年疾风般奔驰，我们人民为了强盛大国建设正在大力开展大高潮进军运动。惊慌失措的帝国主义为了破坏我们的社会主义制度，建立资本主义制度，正在作各种挣扎。帝国主义者对我国叫喊什么“改革、开放”的真实意图就在这里。

逼迫我们搞“改革、开放”的帝国主义者和反动派们的行径是对我国自主权的粗暴侵犯，是不顾廉耻地干涉内政，公然践踏关于国家关系的有关国际法

我们的社会主义是我们人民自己的选择，谁也无权对我们的制度、我们的政治指手画脚。

我们的自主权谁也不许侵犯。

帝国主义者自己的体制不改变，却要别人的体制按照他们的要求加以改变，训示强迫。

这在国际社会中是不可容忍的专横与强权行为。帝国主义者及其走狗们想用“改革开放”的办法使我们的社会主义制度变质崩溃，那是痴心妄想。
穿过革命的暴风雨依旧稳如磐石的我们社会主义体制，粉碎了帝国主义者和各种反动派们的反社会主义攻势，安如泰山，前进不朽的我们社会主义堡垒坚挺不拔。帝国主义者和反动派们的任何军事威胁恐吓还是经济封锁和压力都绝对不能得逞。

帝国主义切莫忘记历史的教训。帝国主义者在过去的半个世纪以来，应用各种手段和办法抹杀我们的社会主义，搞封锁、威胁和压迫、破坏暗害活动，可他们所做的一切都免不了归于失败。

帝国主义对我国的军事侵略和孤立行径过去不能得逞，今天和明天也同样只能遭到可耻的失败。

帝国主义者逼迫我们搞什么“改革、开放”，那是白费时间，不要枉然辛苦，还是废除对我国的一切敌对政策再说吧。


蔡 日 出


朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》 主体100（2011）年8月9日